Overview
When Shirley calls out near her Key Lento home, speak with her to pick up the rum errand. GTA Base describes a short trip to the marked Three Sheets Liquor store, followed by a return to your neighbour.
Collect and return the rum
Inside the shop, ask the clerk for Shirley's rum, then take it back to her. Handing over the bottle finishes the errand.
A limited opportunity
The source describes this as a Chapter 1 opportunity that can disappear later. If you want to see it, respond while Shirley is offering it rather than assuming it will stay available indefinitely.
